Prevod od "arrivata e" do Srpski


Kako koristiti "arrivata e" u rečenicama:

Sei appena arrivata e fremi di tornare a casa.
Jedva da si sela pre nego što si požurila kuæi.
E mi avrebbe lasciato morire dissanguato, se non fosse stato per quella donna che è arrivata e mi ha bendato la gamba.
I ostavio bi me da iskrvarim... da nije bilo te žene tamo da mi previje nogu.
Jonah. Clarise e' arrivata e io devo andare.
Jona, Klaris je ovde, a ja moram da idem.
Abbiamo attivato il radar... ed è arrivata e... sono tutti morti.
Ukljuèili smo radar... To nas je napalo... Svi su poginuli.
Helen è appena arrivata e dice che Mia stava aspettando te.
Helen je tu; rekla je da te Mia èeka.
Si', e' appena arrivata e ha gia' sporcato tutto.
Samo upadne ovamo i sve razbaca.
Era stata picchiata, sanguinava e non respirava, cosi'... lui... ha chiamato il pronto intervento e la polizia e' arrivata e... l'ha arrestato.
Bila je pretuèena i krvava i nije disala pa je on¦ nazvao 911 i policija je došla i oni... oni su ga uhitili.
Potrei dire che una bestia malvagia e gigantesca è arrivata e ha ucciso tutti.
Šta ako se pojavi ogromna zla zver i pobije sve?
Siano lodati gli dei, finalmente sei arrivata... e sei molto piu' bella... di quanto avrei mai potuto immaginare!
Hvala Bogovima, napokon ste stigli. A ti si mnogo ljepša no što sam ikada mogao i zamisliti.
E' stato allora che ho pregato Dio ad alta voce, cosi' un'onda amica e' arrivata e mi ha sospinto di nuovo a riva.
Tada sam se glasno molio Bogu i prijateljski talas je naisao i gurnuo me nazad na obalu.
Sono andata alla toilette appena arrivata e poi ehm...
Pa, išla sam u toalet kada sam stigla, a onda ammmm...
Un 'altra di quelle grosse è arrivata e se n 'è andata e come il molo di rodanthe siamo un po ' acciaccati ma ancora in piedi.
Još jedan veliki uragan je došao i prošao. I baš kao i Rodante Pjer, pretrpeli smo par udaraca, ali smo još na nogama.
Sono arrivata e ho bussato alla porta. La porta era già aperta.
Отишла сам тамо, залупала сам на врата, али су врата већ била отворана.
Si' e' arrivata e me la sto gustando.
Jeste, veèera je ovde, i ja sam poruèila.
Quando Zoe e' arrivata e' diventata vittima dell'opportunita'.
Kad se Zoi pojavila postala je žrtva prilike.
La vostra carovana è arrivata e tre uomini sono stati uccisi.
Vaš karavan se pojavi, tri muškarca budu ubijena
E' gia' arrivata, e tu non hai ricevuto niente.
Veæ je došla i ti nisi dobio ništa.
Poi la Giustizia e' arrivata e, questo paese e' pieno di sorprese, hanno deciso in favore dei minatori.
No, tada na scenu stupa, sud... i, ova zemlja je doista, puna iznenaðenja... i sud presuðuje u korist rudara.
Da quando sei arrivata, e' questo il posto migliore.
Otkad si došla, ovo je bolje mjesto.
L'acqua è arrivata e ha spazzato via tutti.
More je odnelo sve pred sobom.
C'e' stata una formica che e' stata portata via dalla corrente... SONO ARRIVATA e si e' aggrappata ad un'altra formica, solo per scoprire che insieme potevano galleggiare?
Da li je postojao neki mrav kojeg je zgrabila bujica vode, kojeg je uhvatio drugi mrav i spoznao da mogu plutati zajedno?
E' venuto qui, poi... e' arrivata, e se ne sono andati.
Došao je, onda... Se pojavila i otišli su.
Chiama Estes e digli che e' arrivata, e di' all'ambasciata di interrompere le ricerche.
Javi Estizu da je stigla. I ambasadi, neka opozovu potragu.
Cosa, sono appena arrivata e vuoi gia' sbarazzarti di me?
Šta, tek sam stigla, a veæ želiš da me se otarasiš?
Controllo' la legna appena arrivata e informo' la mamma che il distributore la sta truffando.
Proverio je kolièinu drveta koje je upravo isporuèeno i rekao mojoj mami da ju je dobavljaè prevario.
Personalmente, ho preso le pillole per la depressione quando sono arrivata e per un po' hanno funzionato. Ora pero' le prendo solo per scambiarle con dell'eyeliner nero.
Ja sam bila na lekovima s početka, i delovali su, ali sad ih uzimam i menjam za crnu maskaru.
E' stato tutto rose e fiori per Silas, finche' una strega di nome Qetsiyah, o come si chiamava, e' arrivata e l'ha fregato, giusto?
Sve je za Sajlasa bilo u redu dok neka veštica zvana Kecija ili kako god nije došla i uništila ga, zar ne?
Lei e' appena arrivata e... be'... onestamente, qui, nulla mi nutre l'anima, se non la mia stessa mente.
Tek ste stigli, i... Da budem iskren, ovdje nema ničeg za moju dušu, jedino za moj um.
E' appena arrivata, e' ancora calda.
Samo što je stigao. Tu je i njen.
E l'alba era arrivata e ormai passata, e ora il sole stava tramontando.
Zora je došla i prošla, stigao je sumrak.
Sono appena arrivata e ho abbastanza da fare senza dovermi preoccupare della sicurezza dell'ex direttore della CIA.
Previše toga mi je na brizi i bez dodatne o sigurnosti bivšeg direktora.
L'ultima arrivata e gia' la terza migliore addetta alle vendite.
Nova si, a veæ si treæa po prodaji.
Questa ragazza e' arrivata e... Ci ha detto di andare via.
Pojavila se ta žena i rekla nam je da odemo.
Sono arrivata, e c'erano 6 altre donne, dei 183.
Било их је шест, од 183.
E di nuovo, credo ricorderà questa esperienza di più di quando sono arrivata e c'era un po' di esitazione.
I, opet, smatram da će se tog iskustva pre setiti nego kad sam prvi put ušla, i osećalo se oklevanje.
Non gli avevamo detto che la polizia sarebbe arrivata e li avrebbe arrestati in modo realistico.
Нисмо им рекли да ће градска полиција доћи да их заправо ухапси.
All'inizio gli piaceva abbastanza, ma col tempo la sua salute è peggiorata. Un giorno sono arrivata e l'ho trovato piegato a terra con addosso una tuta, una di quelle chiuse dietro con la lampo.
U početku nam se dopao, ali je vremenom njegovo zdravlje oslabilo i jednog dana sam ušla i pronašla ga kako sedi zgrčen na zemlji dok je nosio kombinezon - ona odela koja se zatvaraju rajsferšlusom pozadi.
0.74222898483276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?